FC2ブログ

コトバ綴ジ

 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

あけましておめでとうございます。

16ny2.jpg


あけまして おめでとう ございます。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

年末帰省ギリギリに投函した年賀状、遅くてももう届いているころかな、と・・・。
今年は、さらにアナログに、紙版画でした。1枚1枚刷ろうかとも思ったのですが・・・根性なしですみません・・・。


,Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit,
晴 で も 雨 で も 昼 で も 夜 で も
イツモナニカステキナコトガアナタヲマツヨ
2       0       1      6


皆様にとってよい年になりますように。






カタカナのところでお気づきかと思いますが、今年は「オー・シャンゼリゼ」のフランス語・日本語の歌詞から。


昨年の大きなできごとのひとつに、パリでのテロがありました。
世の中のさまざまなことがますますこんがらがって・・・。
まだ騒然としていたころ、ラジオをきいていたらZAZのLes Champs-Elyséesが流れてきました。
彼女はちょうど来日中でした。
流れたのはライブバージョンで、サビのところで会場のみんなが合唱。

聞きながら、テロというできごとのことも思いながら、忘れられなくなりました。




この曲、シャンゼリゼ通りを歩くと、誰でも自動的に頭の中でなりだす、というくらい馴染んでいる曲ですが、安井かずみさんがつけた日本語の歌詞がいいですね。
そして、奇妙礼太郎の歌声もとても好きです。


どこのどのひとにもなにかすてきなことが訪れますように。

Comment







(編集・削除用)


管理者にだけ表示を許可

Home

プロフィール

sayaka

Author:sayaka
星の
かわりに
夜ごと、ことばに灯がともる
(ウンベルト・サバ 須賀敦子訳)

ことば+アルファベット+妄想。

カリグラフィーをしています。

町の写字室管理人

@scriptorium303

最新記事

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

最新コメント

カテゴリ

ユーザータグ

リンク

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

月別アーカイブ

検索フォーム

QRコード

QRコード

Top

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。